Psalm 72:20
യിശ്ശായിപുത്രനായ ദാവീദിന്റെ പ്രാർത്ഥനകൾ, അവസാനിച്ചിരിക്കുന്നു.
Psalm 72:20 in Other Translations
King James Version (KJV)
The prayers of David the son of Jesse are ended.
American Standard Version (ASV)
The prayers of David the son of Jesse are ended. Psalm 73 A Psalm of Asaph.
Bible in Basic English (BBE)
The prayers of David, the son of Jesse, are ended. <A Psalm. Of Asaph.>
Darby English Bible (DBY)
The prayers of David the son of Jesse are ended.
Webster's Bible (WBT)
The prayers of David the son of Jesse are ended.
World English Bible (WEB)
This ends the prayers by David, the son of Jesse.
Young's Literal Translation (YLT)
The prayers of David son of Jesse have been ended.
| The prayers | כָּלּ֥וּ | kāllû | KA-loo |
| of David | תְפִלּ֑וֹת | tĕpillôt | teh-FEE-lote |
| son the | דָּ֝וִ֗ד | dāwid | DA-VEED |
| of Jesse | בֶּן | ben | ben |
| are ended. | יִשָֽׁי׃ | yišāy | yee-SHAI |
Cross Reference
2 Samuel 23:1
ദാവീദിന്റെ അന്ത്യവാക്യങ്ങളാവിതു: യിശ്ശായിപ്പുത്രൻ ദാവീദ് ചൊല്ലുന്നു; ഓന്നത്യം പ്രാപിച്ച പുരുഷൻ ചൊല്ലുന്നു; യാക്കോബിൻ ദൈവത്താൽ അഭിഷിക്തൻ, യിസ്രായേലിൻ മധുരഗായകൻ തന്നേ.
Job 31:40
കോതമ്പിന്നു പകരം കാരമുള്ളും യവത്തിന്നു പകരം കളയും മുളെച്ചുവളരട്ടെ. (ഇയ്യോബിന്റെ വചനങ്ങൾ അവസാനിച്ചു.)
Jeremiah 51:64
ഇങ്ങനെ ബാബേൽ ആണ്ടുപോകും; ഞാൻ അതിന്നു വരുത്തുന്ന അനർത്ഥത്തിൽനിന്നു അതു പൊങ്ങിവരികയില്ല; അവർ ക്ഷയിച്ചുപോകും എന്നു പറയേണം. ഇത്രത്തോളം യിരെമ്യാവിന്റെ വചനങ്ങൾ.
Luke 24:51
അവരെ അനുഗ്രഹിക്കയിൽ അവൻ അവരെ വിട്ടു പിരിഞ്ഞു (സ്വർഗ്ഗാരോഹണം ചെയ്തു).