Joshua 15:30
എൽതോലദ്, കെസീൽ, ഹോർമ്മ,
Joshua 15:30 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Eltolad, and Chesil, and Hormah,
American Standard Version (ASV)
and Eltolad, and Chesil, and Hormah,
Bible in Basic English (BBE)
And Eltolad, and Chesil, and Hormah;
Darby English Bible (DBY)
and Eltolad, and Chesil, and Hormah,
Webster's Bible (WBT)
And Eltolad, and Chesil, and Hormah,
World English Bible (WEB)
and Eltolad, and Chesil, and Hormah,
Young's Literal Translation (YLT)
And Eltolad, and Chesil, and Hormah,
| And Eltolad, | וְאֶלְתּוֹלַ֥ד | wĕʾeltôlad | veh-el-toh-LAHD |
| and Chesil, | וּכְסִ֖יל | ûkĕsîl | oo-heh-SEEL |
| and Hormah, | וְחָרְמָֽה׃ | wĕḥormâ | veh-hore-MA |
Cross Reference
Joshua 19:4
ഹസർ-ശൂവാൽ, ബാലാ, ഏസെം, എല്തോലദ്, ബേഥൂൽ, ഹൊർമ്മ, സിക്ളാഗ്, ബേത്ത്-മർക്കാബോത്ത്,
Numbers 14:45
എന്നാറെ മലയിൽ പാർത്തിരുന്ന അമാലേക്യരും കനാന്യരും ഇറങ്ങിവന്നു അവരെ തോല്പിച്ചു ഹോർമ്മാവരെ അവരെ ഛിന്നിച്ചു ഓടിച്ചുകളഞ്ഞു.
Deuteronomy 1:44
ആ പർവ്വതത്തിൽ കുടിയിരുന്ന അമോർയ്യർ നിങ്ങളുടെ നേരെ പുറപ്പെട്ടുവന്നു തേനീച്ചപോലെ നിങ്ങളെ പിന്തുടർന്നു സേയീരിൽ ഹൊർമ്മാവരെ ഛിന്നിച്ചുകളഞ്ഞു.
Judges 1:17
പിന്നെ യെഹൂദാ തന്റെ സഹോദരനായ ശിമെയോനോടു കൂടെ പോയി, അവർ സെഫാത്തിൽ പാർത്തിരുന്ന കനാന്യരെ വെട്ടി അതിനെ നിർമ്മൂലമാക്കി; ആ പട്ടണത്തിന്നു ഹോർമ്മ എന്നു പേർ ഇട്ടു.