1 Chronicles 6:64
യിസ്രായേൽമക്കൾ ഈ പട്ടണങ്ങളും പുല്പുറങ്ങളും ലേവ്യർക്കു കൊടുത്തു.
1 Chronicles 6:64 in Other Translations
King James Version (KJV)
And the children of Israel gave to the Levites these cities with their suburbs.
American Standard Version (ASV)
And the children of Israel gave to the Levites the cities with their suburbs.
Bible in Basic English (BBE)
And the children of Israel gave to the Levites the towns with their outskirts.
Darby English Bible (DBY)
And the children of Israel gave to the Levites the cities and their suburbs.
Webster's Bible (WBT)
And the children of Israel gave to the Levites these cities with their suburbs.
World English Bible (WEB)
The children of Israel gave to the Levites the cities with their suburbs.
Young's Literal Translation (YLT)
And the sons of Israel give to the Levites the cities and their suburbs.
| And the children | וַיִּתְּנ֥וּ | wayyittĕnû | va-yee-teh-NOO |
| of Israel | בְנֵֽי | bĕnê | veh-NAY |
| gave | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| Levites the to | לַלְוִיִּ֑ם | lalwiyyim | lahl-vee-YEEM |
| these | אֶת | ʾet | et |
| cities | הֶֽעָרִ֖ים | heʿārîm | heh-ah-REEM |
| with their suburbs. | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| מִגְרְשֵׁיהֶֽם׃ | migrĕšêhem | meeɡ-reh-shay-HEM |
Cross Reference
Joshua 21:41
യിസ്രായേൽമക്കളുടെ അവകാശത്തിൽ ലേവ്യർക്കു എല്ലാംകൂടി നാല്പത്തെട്ടു പട്ടണവും അവയുടെ പുല്പുറങ്ങളും കിട്ടി.
Joshua 21:3
എന്നാറെ യിസ്രായേൽമക്കൾ തങ്ങളുടെ അവകാശത്തിൽനിന്നു യഹോവയുടെ കല്പനപ്രകാരം ഈ പട്ടണങ്ങളും അവയുടെ പുല്പുറങ്ങളും ലേവ്യർക്കു കൊടുത്തു.
Numbers 35:1
യഹോവ പിന്നെയും യെരീഹോവിന്നെതിരെ യോർദ്ദാന്നരികെ മോവാബ് സമഭൂമിയിൽവെച്ചു മോശെയോടു അരുളിച്ചെയ്തതു: