Ecclesiastes 3:21
മനുഷ്യരുടെ ആത്മാവു മേലോട്ടു പോകുന്നുവോ? മൃഗങ്ങളുടെ ആത്മാവു കീഴോട്ടു ഭൂമിയിലേക്കു പോകുന്നുവോ? ആർക്കറിയാം?
Who | מִ֣י | mî | mee |
knoweth | יוֹדֵ֗עַ | yôdēaʿ | yoh-DAY-ah |
the spirit | ר֚וּחַ | rûaḥ | ROO-ak |
man of | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
הָאָדָ֔ם | hāʾādām | ha-ah-DAHM | |
that | הָעֹלָ֥ה | hāʿōlâ | ha-oh-LA |
goeth | הִ֖יא | hîʾ | hee |
upward, | לְמָ֑עְלָה | lĕmāʿĕlâ | leh-MA-eh-la |
spirit the and | וְר֙וּחַ֙ | wĕrûḥa | veh-ROO-HA |
of the beast | הַבְּהֵמָ֔ה | habbĕhēmâ | ha-beh-hay-MA |
that | הַיֹּרֶ֥דֶת | hayyōredet | ha-yoh-REH-det |
goeth | הִ֖יא | hîʾ | hee |
downward | לְמַ֥טָּה | lĕmaṭṭâ | leh-MA-ta |
to the earth? | לָאָֽרֶץ׃ | lāʾāreṣ | la-AH-rets |