Deuteronomy 29:16
അവരുടെ മ്ളേച്ഛതകളും അവരുടെ ഇടയിൽ മരവും കല്ലും വെള്ളിയും പൊന്നും കൊണ്ടുള്ള വിഗ്രഹങ്ങളും നിങ്ങൾ കണ്ടിട്ടുണ്ടു.
| (For | כִּֽי | kî | kee |
| ye | אַתֶּ֣ם | ʾattem | ah-TEM |
| know | יְדַעְתֶּ֔ם | yĕdaʿtem | yeh-da-TEM |
| אֵ֥ת | ʾēt | ate | |
| how | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| dwelt have we | יָשַׁ֖בְנוּ | yāšabnû | ya-SHAHV-noo |
| in the land | בְּאֶ֣רֶץ | bĕʾereṣ | beh-EH-rets |
| Egypt; of | מִצְרָ֑יִם | miṣrāyim | meets-RA-yeem |
| and how | וְאֵ֧ת | wĕʾēt | veh-ATE |
| we came | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| through | עָבַ֛רְנוּ | ʿābarnû | ah-VAHR-noo |
| nations the | בְּקֶ֥רֶב | bĕqereb | beh-KEH-rev |
| which | הַגּוֹיִ֖ם | haggôyim | ha-ɡoh-YEEM |
| ye passed by; | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| עֲבַרְתֶּֽם׃ | ʿăbartem | uh-vahr-TEM |