Deuteronomy 12:23
രക്തം മാത്രം തിന്നാതിരിപ്പാൻ നിഷ്ഠയായിരിക്ക; രക്തം ജീവൻ ആകുന്നുവല്ലോ; മാംസത്തോടുകൂടെ ജീവനെ തിന്നരുതു.
| Only | רַ֣ק | raq | rahk |
| be sure | חֲזַ֗ק | ḥăzaq | huh-ZAHK |
| that thou eat | לְבִלְתִּי֙ | lĕbiltiy | leh-veel-TEE |
| not | אֲכֹ֣ל | ʾăkōl | uh-HOLE |
| the blood: | הַדָּ֔ם | haddām | ha-DAHM |
| for | כִּ֥י | kî | kee |
| the blood | הַדָּ֖ם | haddām | ha-DAHM |
| life; the is | ה֣וּא | hûʾ | hoo |
| and thou mayest not | הַנָּ֑פֶשׁ | hannāpeš | ha-NA-fesh |
| eat | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| the life | תֹאכַ֥ל | tōʾkal | toh-HAHL |
| with | הַנֶּ֖פֶשׁ | hannepeš | ha-NEH-fesh |
| the flesh. | עִם | ʿim | eem |
| הַבָּשָֽׂר׃ | habbāśār | ha-ba-SAHR |