Daniel 6:11 in Malayalam

Malayalam Malayalam Bible Daniel Daniel 6 Daniel 6:11

Daniel 6:11
അപ്പോൾ ആ പുരുഷന്മാർ ബദ്ധപ്പെട്ടു വന്നു, ദാനീയേൽ തന്റെ ദൈവത്തിൻ സന്നിധിയിൽ പ്രാർത്ഥിച്ചു അപേക്ഷിക്കുന്നതു കണ്ടു.

Daniel 6:10Daniel 6Daniel 6:12

Daniel 6:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then these men assembled, and found Daniel praying and making supplication before his God.

American Standard Version (ASV)
Then these men assembled together, and found Daniel making petition and supplication before his God.

Bible in Basic English (BBE)
And Daniel, on hearing that the writing had been signed, went into his house; (now he had windows in his room on the roof opening in the direction of Jerusalem;) and three times a day he went down on his knees in prayer and praise before his God, as he had done before.

Darby English Bible (DBY)
But those men came in a body, and found Daniel praying and making supplication before his God.

World English Bible (WEB)
Then these men assembled together, and found Daniel making petition and supplication before his God.

Young's Literal Translation (YLT)
Then these men have assembled, and found Daniel praying and entreating grace before his God;

Then
אֱ֠דַיִןʾĕdayinA-da-yeen
these
גֻּבְרַיָּ֤אgubrayyāʾɡoov-ra-YA
men
אִלֵּךְ֙ʾillēkee-lake
assembled,
הַרְגִּ֔שׁוּhargišûhahr-ɡEE-shoo
and
found
וְהַשְׁכַּ֖חוּwĕhaškaḥûveh-hahsh-KA-hoo
Daniel
לְדָנִיֵּ֑אלlĕdāniyyēlleh-da-nee-YALE
praying
בָּעֵ֥הbāʿēba-A
and
making
supplication
וּמִתְחַנַּ֖ןûmitḥannanoo-meet-ha-NAHN
before
קֳדָ֥םqŏdāmkoh-DAHM
his
God.
אֱלָהֵֽהּ׃ʾĕlāhēhay-la-HAY

Cross Reference

Psalm 37:32
ദുഷ്ടൻ നീതിമാന്നായി പതിയിരുന്നു, അവനെ കൊല്ലുവാൻ നോക്കുന്നു.

Daniel 6:6
അങ്ങനെ അദ്ധ്യക്ഷന്മാരും പ്രധാനദേശാധിപന്മാരും രാജാവിന്റെ അടുക്കൽ ബദ്ധപ്പെട്ടു ചെന്നു ഉണർത്തിച്ചതെന്തെന്നാൽ: ദാർയ്യാവേശ് രാജാവു ദീർഘായുസ്സായിരിക്കട്ടെ.

Psalm 10:9
സിംഹം മുറ്റുകാട്ടിൽ എന്നപോലെ അവൻ മറവിടത്തിൽ പതുങ്ങുന്നു; എളിയവനെ പിടിപ്പാൻ അവൻ പതിയിരിക്കുന്നു; എളിയവനെ തന്റെ വലയിൽ ചാടിച്ചു പിടിക്കുന്നു.