Daniel 5:31 in Malayalam

Malayalam Malayalam Bible Daniel Daniel 5 Daniel 5:31

Daniel 5:31
മേദ്യനായ ദാർയ്യാവേശ് അറുപത്തുരണ്ടു വയസ്സുള്ളവനായി രാജത്വം പ്രാപിച്ചു.

⇦ Daniel 5:30Daniel 5

Daniel 5:31 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Darius the Median took the kingdom, being about threescore and two years old.

American Standard Version (ASV)
And Darius the Mede received the kingdom, being about threescore and two years old.

Darby English Bible (DBY)
And Darius the Mede received the kingdom, [being] about sixty-two years old.

World English Bible (WEB)
Darius the Mede received the kingdom, being about sixty-two years old.

Young's Literal Translation (YLT)
and Darius the Mede hath received the kingdom, when a son of sixty and two years.

And
Darius
וְדָרְיָ֙וֶשׁ֙wĕdoryāwešveh-dore-YA-VESH
the
Median
מָֽדָיָ֔אmādāyāʾma-da-YA
took
קַבֵּ֖לqabbēlka-BALE
the
kingdom,
מַלְכוּתָ֑אmalkûtāʾmahl-hoo-TA
threescore
about
being
כְּבַ֥רkĕbarkeh-VAHR
and
two
שְׁנִ֖יןšĕnînsheh-NEEN
years
שִׁתִּ֥יןšittînshee-TEEN
old.
וְתַרְתֵּֽין׃wĕtartênveh-tahr-TANE

Cross Reference

Daniel 9:1
കല്ദയ രാജ്യത്തിന്നു രാജാവായിത്തീർന്നവനും മേദ്യസന്തതിയിൽ ഉള്ള അഹശ്വേരോശിന്റെ മകനുമായ ദാർയ്യാവേശിന്റെ ഒന്നാം ആണ്ടിൽ,

Daniel 6:1
രാജ്യം ഒക്കെയും ഭരിക്കേണ്ടതിന്നു രാജ്യത്തിന്മേൽ നൂറ്റിരുപതു പ്രധാന ദേശാധിപതികളെയും