Amos 5:4
യഹോവ യിസ്രായേൽഗൃഹത്തോടു ഇപ്രകാരം അരുളിച്ചെയ്യുന്നു: നിങ്ങൾ ജീവിച്ചിരിക്കേണ്ടതിന്നു എന്നെ അന്വേഷിപ്പിൻ.
For | כִּ֣י | kî | kee |
thus | כֹ֥ה | kō | hoh |
saith | אָמַ֛ר | ʾāmar | ah-MAHR |
the Lord | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
unto the house | לְבֵ֣ית | lĕbêt | leh-VATE |
Israel, of | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
Seek | דִּרְשׁ֖וּנִי | diršûnî | deer-SHOO-nee |
ye me, and ye shall live: | וִֽחְיֽוּ׃ | wiḥĕyû | VEE-heh-YOO |