Acts 3:11
അവൻ പത്രൊസിനോടും യോഹന്നാനോടും ചേർന്നു നില്ക്കുമ്പോൾ ജനം എല്ലാം വിസ്മയംപൂണ്ടു ശലോമോന്റേതു എന്നു പേരുള്ള മണ്ഡപത്തിൽ അവരുടെ അടുക്കൽ ഓടിക്കൂടി.
| And | Κρατοῦντος | kratountos | kra-TOON-tose |
| as the | δὲ | de | thay |
| lame | τοῦ | tou | too |
| man | ἰαθἐντος | iathentos | ee-ah-thane-tose |
| healed was which | χωλοῦ | chōlou | hoh-LOO |
| held | τὸν | ton | tone |
| Peter | Πέτρον | petron | PAY-trone |
| and | καὶ | kai | kay |
| John, | Ἰωάννην | iōannēn | ee-oh-AN-nane |
| all | συνέδραμεν | synedramen | syoon-A-thra-mane |
| the | πρὸς | pros | prose |
| people | αὐτοὺς | autous | af-TOOS |
| ran together | πᾶς | pas | pahs |
| unto | ὁ | ho | oh |
| them | λαὸς | laos | la-OSE |
| in | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| the | τῇ | tē | tay |
| is that porch | στοᾷ | stoa | stoh-AH |
| τῇ | tē | tay | |
| called | καλουμένῃ | kaloumenē | ka-loo-MAY-nay |
| Solomon's, | Σολομῶντος | solomōntos | soh-loh-MONE-tose |
| greatly wondering. | ἔκθαμβοι | ekthamboi | AKE-thahm-voo |