Acts 25:2
അപ്പോൾ മഹാപുരോഹിതന്മാരും യെഹൂദന്മാരുടെ പ്രധാനികളും പൌലൊസിന്റെ നേരെ അവന്റെ സന്നിധിയിൽ അന്യായം ബോധിപ്പിച്ചു;
Then | ἐνεφάνισάν | enephanisan | ane-ay-FA-nee-SAHN |
the high | δὲ | de | thay |
priest | αὐτῷ | autō | af-TOH |
and | ὁ | ho | oh |
the | ἀρχιερεύς | archiereus | ar-hee-ay-RAYFS |
chief | καὶ | kai | kay |
of the | οἱ | hoi | oo |
Jews | πρῶτοι | prōtoi | PROH-too |
informed | τῶν | tōn | tone |
him | Ἰουδαίων | ioudaiōn | ee-oo-THAY-one |
against | κατὰ | kata | ka-TA |
τοῦ | tou | too | |
Paul, | Παύλου | paulou | PA-loo |
and | καὶ | kai | kay |
besought | παρεκάλουν | parekaloun | pa-ray-KA-loon |
him, | αὐτὸν | auton | af-TONE |