Acts 21:32
അവൻ ക്ഷണത്തിൽ പടയാളികളെയും ശതാധിപന്മാരെയും കൂട്ടിക്കൊണ്ടു അവരുടെ നേരെ പാഞ്ഞുവന്നു; അവർ സഹസ്രാധിപനെയും പടയാളികളെയും കണ്ടപ്പോൾ പൌലൊസിനെ അടിക്കുന്നതു നിറുത്തി.
| Who | ὃς | hos | ose |
| immediately | ἐξαυτῆς | exautēs | ayks-af-TASE |
| took | παραλαβὼν | paralabōn | pa-ra-la-VONE |
| soldiers | στρατιώτας | stratiōtas | stra-tee-OH-tahs |
| and | καὶ | kai | kay |
| centurions, | ἑκατοντάρχους, | hekatontarchous | ake-ah-tone-TAHR-hoos |
| down ran and | κατέδραμεν | katedramen | ka-TAY-thra-mane |
| unto | ἐπ' | ep | ape |
| them: | αὐτούς | autous | af-TOOS |
| and | οἱ | hoi | oo |
| they when | δὲ | de | thay |
| saw | ἰδόντες | idontes | ee-THONE-tase |
| the chief | τὸν | ton | tone |
| captain | χιλίαρχον | chiliarchon | hee-LEE-ar-hone |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | τοὺς | tous | toos |
| soldiers, | στρατιώτας | stratiōtas | stra-tee-OH-tahs |
| they left | ἐπαύσαντο | epausanto | ay-PAF-sahn-toh |
| beating | τύπτοντες | typtontes | TYOO-ptone-tase |
| of | τὸν | ton | tone |
| Paul. | Παῦλον | paulon | PA-lone |