Acts 20:23
ബന്ധനങ്ങളും കഷ്ടങ്ങളും എനിക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു എന്നു പരിശുദ്ധാത്മാവു പട്ടണം തോറും സാക്ഷ്യം പറയുന്നതല്ലാതെ അവിടെ എനിക്കു നേരിടുവാനുള്ള ഒന്നും ഞാൻ അറിയുന്നില്ല.
| Save | πλὴν | plēn | plane |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| the | τὸ | to | toh |
| Holy | πνεῦμα | pneuma | PNAVE-ma |
Ghost | τὸ | to | toh |
| ἅγιον | hagion | A-gee-one | |
| witnesseth | κατὰ | kata | ka-TA |
| in | πόλιν | polin | POH-leen |
| city, every | διαμαρτύρεταί | diamartyretai | thee-ah-mahr-TYOO-ray-TAY |
| saying | λέγον | legon | LAY-gone |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| bonds | δεσμὰ | desma | thay-SMA |
| and | με | me | may |
| afflictions | καὶ | kai | kay |
| abide | θλίψεις | thlipseis | THLEE-psees |
| me. | μένουσιν | menousin | MAY-noo-seen |