Acts 12:13
അവൻ പടിപ്പുരവാതിൽക്കൽ മുട്ടിയാറെ രോദാ എന്നൊരു ബാല്യക്കാരത്തി വിളികേൾപ്പാൻ അടുത്തുവന്നു.
| And as | κρούσαντος | krousantos | KROO-sahn-tose |
| Peter | δὲ | de | thay |
| knocked | τοῦ | tou | too |
| at the | Πέτρου | petrou | PAY-troo |
| door | τὴν | tēn | tane |
| the of | θύραν | thyran | THYOO-rahn |
| gate, | τοῦ | tou | too |
| a damsel | πυλῶνος | pylōnos | pyoo-LOH-nose |
| came | προσῆλθεν | prosēlthen | prose-ALE-thane |
| to hearken, | παιδίσκη | paidiskē | pay-THEE-skay |
| named | ὑπακοῦσαι | hypakousai | yoo-pa-KOO-say |
| Rhoda. | ὀνόματι | onomati | oh-NOH-ma-tee |
| Ῥόδη | rhodē | ROH-thay |