2 Samuel 12:26
എന്നാൽ യോവാബ് അമ്മോന്യരുടെ രബ്ബയോടു പൊരുതു രാജനഗരം പിടിച്ചു.
And Joab | וַיִּלָּ֣חֶם | wayyillāḥem | va-yee-LA-hem |
fought | יוֹאָ֔ב | yôʾāb | yoh-AV |
against Rabbah | בְּרַבַּ֖ת | bĕrabbat | beh-ra-BAHT |
of the children | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
Ammon, of | עַמּ֑וֹן | ʿammôn | AH-mone |
and took | וַיִּלְכֹּ֖ד | wayyilkōd | va-yeel-KODE |
אֶת | ʾet | et | |
the royal | עִ֥יר | ʿîr | eer |
city. | הַמְּלוּכָֽה׃ | hammĕlûkâ | ha-meh-loo-HA |