2 Kings 21:9
എന്നാൽ അവർ കേട്ടനുസരിച്ചില്ല; യഹോവ യിസ്രായേൽമക്കളുടെ മുമ്പിൽനിന്നു നശിപ്പിച്ച ജാതികളെക്കാളും അധികം ദോഷം ചെയ്വാൻ മനശ്ശെ അവരെ തെറ്റിച്ചുകളഞ്ഞു.
| But they hearkened | וְלֹ֖א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| not: | שָׁמֵ֑עוּ | šāmēʿû | sha-MAY-oo |
| and Manasseh | וַיַּתְעֵ֤ם | wayyatʿēm | va-yaht-AME |
| seduced | מְנַשֶּׁה֙ | mĕnaššeh | meh-na-SHEH |
| them to do | לַֽעֲשׂ֣וֹת | laʿăśôt | la-uh-SOTE |
| אֶת | ʾet | et | |
| more evil | הָרָ֔ע | hārāʿ | ha-RA |
| than | מִן | min | meen |
| did the nations | הַ֨גּוֹיִ֔ם | haggôyim | HA-ɡoh-YEEM |
| whom | אֲשֶׁר֙ | ʾăšer | uh-SHER |
| the Lord | הִשְׁמִ֣יד | hišmîd | heesh-MEED |
| destroyed | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| before | מִפְּנֵ֖י | mippĕnê | mee-peh-NAY |
| the children | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
| of Israel. | יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |