2 Chronicles 28:8
യിസ്രായേല്യർ തങ്ങളുടെ സഹോദരജനത്തിൽ സ്ത്രീകളും പുത്രന്മാരും പുത്രിമാരുമായി രണ്ടുലക്ഷം പേരെ പിടിച്ചു കൊണ്ടുപോയി, വളരെ കൊള്ളയിട്ടു കൊള്ളയും ശമർയ്യയിലേക്കു കൊണ്ടുപോയി.
| And the children | וַיִּשְׁבּוּ֩ | wayyišbû | va-yeesh-BOO |
| of Israel | בְנֵֽי | bĕnê | veh-NAY |
| carried away captive | יִשְׂרָאֵ֨ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| brethren their of | מֵֽאֲחֵיהֶ֜ם | mēʾăḥêhem | may-uh-hay-HEM |
| two hundred | מָאתַ֣יִם | māʾtayim | ma-TA-yeem |
| thousand, | אֶ֗לֶף | ʾelep | EH-lef |
| women, | נָשִׁים֙ | nāšîm | na-SHEEM |
| sons, | בָּנִ֣ים | bānîm | ba-NEEM |
| daughters, and | וּבָנ֔וֹת | ûbānôt | oo-va-NOTE |
| and took also away | וְגַם | wĕgam | veh-ɡAHM |
| שָׁלָ֥ל | šālāl | sha-LAHL | |
| much | רָ֖ב | rāb | rahv |
| spoil | בָּֽזְז֣וּ | bāzĕzû | ba-zeh-ZOO |
| brought and them, from | מֵהֶ֑ם | mēhem | may-HEM |
| וַיָּבִ֥יאוּ | wayyābîʾû | va-ya-VEE-oo | |
| the spoil | אֶת | ʾet | et |
| to Samaria. | הַשָּׁלָ֖ל | haššālāl | ha-sha-LAHL |
| לְשֹֽׁמְרֽוֹן׃ | lĕšōmĕrôn | leh-SHOH-meh-RONE |