2 Chronicles 24:4
അനന്തരം യോവാശ് യഹോവയുടെ ആലയത്തിന്റെ അറ്റകുറ്റം തീർപ്പാൻ മനസ്സുവെച്ചു.
| And it came to pass | וַיְהִ֖י | wayhî | vai-HEE |
| after | אַחֲרֵי | ʾaḥărê | ah-huh-RAY |
| this, | כֵ֑ן | kēn | hane |
| that Joash | הָיָה֙ | hāyāh | ha-YA |
| was | עִם | ʿim | eem |
| minded | לֵ֣ב | lēb | lave |
| יוֹאָ֔שׁ | yôʾāš | yoh-ASH | |
| to repair | לְחַדֵּ֖שׁ | lĕḥaddēš | leh-ha-DAYSH |
| אֶת | ʾet | et | |
| the house | בֵּ֥ית | bêt | bate |
| of the Lord. | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |