2 Chronicles 21:7
എന്നാൽ യഹോവ ദാവീദിനോടു ചെയ്തിരുന്ന നിയമംനിമിത്തവും അവന്നും അവന്റെ പുത്രന്മാർക്കും ഒരു ദീപം എല്ലായ്പോഴും കൊടുക്കുമെന്നു വാഗ്ദാനം ചെയ്തിരിക്കനിമിത്തവും ദാവീദ്ഗൃഹത്തെ നശിപ്പിപ്പാൻ അവന്നു മനസ്സില്ലായിരുന്നു.
| Howbeit the Lord | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| would | אָבָ֣ה | ʾābâ | ah-VA |
| not | יְהוָ֗ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| destroy | לְהַשְׁחִית֙ | lĕhašḥît | leh-hahsh-HEET |
| אֶת | ʾet | et | |
| the house | בֵּ֣ית | bêt | bate |
| David, of | דָּוִ֔יד | dāwîd | da-VEED |
| because of | לְמַ֣עַן | lĕmaʿan | leh-MA-an |
| the covenant | הַבְּרִ֔ית | habbĕrît | ha-beh-REET |
| that | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| he had made | כָּרַ֖ת | kārat | ka-RAHT |
| David, with | לְדָוִ֑יד | lĕdāwîd | leh-da-VEED |
| and as | וְכַֽאֲשֶׁ֣ר | wĕkaʾăšer | veh-ha-uh-SHER |
| he promised | אָמַ֗ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| give to | לָתֵ֨ת | lātēt | la-TATE |
| a light | ל֥וֹ | lô | loh |
| sons his to and him to | נִ֛יר | nîr | neer |
| for ever. | וּלְבָנָ֖יו | ûlĕbānāyw | oo-leh-va-NAV |
| כָּל | kāl | kahl | |
| הַיָּמִֽים׃ | hayyāmîm | ha-ya-MEEM |