2 Chronicles 20:12
ഞങ്ങളുടെ ദൈവമേ, നീ അവരെ ന്യായം വിധിക്കയില്ലയോ? ഞങ്ങളുടെ നേരെ വരുന്ന ഈ വലിയ സമൂഹത്തോടെതിർപ്പാൻ ഞങ്ങൾക്കു ശക്തിയില്ല; എന്തു ചെയ്യേണ്ടു എന്നു അറിയുന്നതുമില്ല; എങ്കിലും ഞങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ നിങ്കലേക്കു തിരിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
| O our God, | אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ | ʾĕlōhênû | ay-loh-HAY-NOO |
| wilt thou not | הֲלֹ֣א | hălōʾ | huh-LOH |
| judge | תִשְׁפָּט | tišpāṭ | teesh-PAHT |
| for them? | בָּ֔ם | bām | bahm |
| we have no | כִּ֣י | kî | kee |
| might | אֵ֥ין | ʾên | ane |
| against | בָּ֙נוּ֙ | bānû | BA-NOO |
| this | כֹּ֔חַ | kōaḥ | KOH-ak |
| great | לִ֠פְנֵי | lipnê | LEEF-nay |
| company | הֶֽהָמ֥וֹן | hehāmôn | heh-ha-MONE |
| that cometh | הָרָ֛ב | hārāb | ha-RAHV |
| against | הַזֶּ֖ה | hazze | ha-ZEH |
| us; neither | הַבָּ֣א | habbāʾ | ha-BA |
| know | עָלֵ֑ינוּ | ʿālênû | ah-LAY-noo |
| we | וַֽאֲנַ֗חְנוּ | waʾănaḥnû | va-uh-NAHK-noo |
| what | לֹ֤א | lōʾ | loh |
| do: to | נֵדַע֙ | nēdaʿ | nay-DA |
| but | מַֽה | ma | ma |
| our eyes | נַּעֲשֶׂ֔ה | naʿăśe | na-uh-SEH |
| are upon | כִּ֥י | kî | kee |
| thee. | עָלֶ֖יךָ | ʿālêkā | ah-LAY-ha |
| עֵינֵֽינוּ׃ | ʿênênû | ay-NAY-noo |