1 Samuel 8:13
അവൻ നിങ്ങളുടെ പുത്രിമാരെ തൈലക്കാരത്തികളും വെപ്പുകാരത്തികളും അപ്പക്കാരത്തികളും ആയിട്ടു എടുക്കും.
And he will take | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
your daughters | בְּנֽוֹתֵיכֶ֖ם | bĕnôtêkem | beh-noh-tay-HEM |
confectionaries, be to | יִקָּ֑ח | yiqqāḥ | yee-KAHK |
and to be cooks, | לְרַקָּח֥וֹת | lĕraqqāḥôt | leh-ra-ka-HOTE |
and to be bakers. | וּלְטַבָּח֖וֹת | ûlĕṭabbāḥôt | oo-leh-ta-ba-HOTE |
וּלְאֹפֽוֹת׃ | ûlĕʾōpôt | oo-leh-oh-FOTE |