1 Samuel 27:4
ദാവീദ് ഗത്തിലേക്കു ഓടിപ്പോയി എന്നു ശൌലിന്നു അറിവുകിട്ടി; അവൻ പിന്നെ അവനെ അന്വേഷിച്ചതുമില്ല.
And it was told | וַיֻּגַּ֣ד | wayyuggad | va-yoo-ɡAHD |
Saul | לְשָׁא֔וּל | lĕšāʾûl | leh-sha-OOL |
that | כִּֽי | kî | kee |
David | בָרַ֥ח | bāraḥ | va-RAHK |
was fled | דָּוִ֖ד | dāwid | da-VEED |
Gath: to | גַּ֑ת | gat | ɡaht |
and he sought | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
no | יָוֹסַ֥ף | yāwōsap | ya-oh-SAHF |
more | ע֖וֹד | ʿôd | ode |
again | לְבַקְשֽׁוֹ׃ | lĕbaqšô | leh-vahk-SHOH |