1 Samuel 23:2
ദാവീദ് യഹോവയോടു; ഞാൻ ഈ ഫെലിസ്ത്യരെ ചെന്നു തോല്പിക്കേണമോ എന്നു ചോദിച്ചു. യഹോവ ദാവീദിനോടു: ചെന്നു ഫെലിസ്ത്യരെ തോല്പിച്ചു കെയീലയെ രക്ഷിച്ചുകൊൾക എന്നു കല്പിച്ചു.
| Therefore David | וַיִּשְׁאַ֨ל | wayyišʾal | va-yeesh-AL |
| inquired | דָּוִ֤ד | dāwid | da-VEED |
| of the Lord, | בַּֽיהוָה֙ | bayhwāh | bai-VA |
| saying, | לֵאמֹ֔ר | lēʾmōr | lay-MORE |
| go I Shall | הַֽאֵלֵ֣ךְ | haʾēlēk | ha-ay-LAKE |
| and smite | וְהִכֵּ֔יתִי | wĕhikkêtî | veh-hee-KAY-tee |
| these | בַּפְּלִשְׁתִּ֖ים | bappĕlištîm | ba-peh-leesh-TEEM |
| Philistines? | הָאֵ֑לֶּה | hāʾēlle | ha-A-leh |
| Lord the And | וַיֹּ֨אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said | יְהוָ֜ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| David, | דָּוִ֗ד | dāwid | da-VEED |
| Go, | לֵ֚ךְ | lēk | lake |
| smite and | וְהִכִּ֣יתָ | wĕhikkîtā | veh-hee-KEE-ta |
| the Philistines, | בַפְּלִשְׁתִּ֔ים | bappĕlištîm | va-peh-leesh-TEEM |
| and save | וְהֽוֹשַׁעְתָּ֖ | wĕhôšaʿtā | veh-hoh-sha-TA |
| Keilah. | אֶת | ʾet | et |
| קְעִילָֽה׃ | qĕʿîlâ | keh-ee-LA |