Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

1 Samuel 13:20 in Malayalam

ശമൂവേൽ-1 13:20 Malayalam Bible 1 Samuel 1 Samuel 13

1 Samuel 13:20
യിസ്രായേല്യർ തങ്ങളുടെ കൊഴു, കലപ്പ, മഴു, മൺവെട്ടി എന്നിവ കാച്ചിപ്പാൻ ഫെലിസ്ത്യരുടെ അടുക്കൽ ചെല്ലേണ്ടിവന്നു.

But all	וַיֵּֽרְד֥וּ	wayyērĕdû	va-yay-reh-DOO
the Israelites	כָל	kāl	hahl
went down	יִשְׂרָאֵ֖ל	yiśrāʾēl	yees-ra-ALE
Philistines, the to	הַפְּלִשְׁתִּ֑ים	happĕlištîm	ha-peh-leesh-TEEM
to sharpen	לִ֠לְטוֹשׁ	lilṭôš	LEEL-tohsh
man every	אִ֣ישׁ	ʾîš	eesh
	אֶת	ʾet	et
his share,	מַֽחֲרַשְׁתּ֤וֹ	maḥăraštô	ma-huh-rahsh-TOH
coulter, his and	וְאֶת	wĕʾet	veh-ET
and his axe,	אֵתוֹ֙	ʾētô	ay-TOH
and his mattock.	וְאֶת	wĕʾet	veh-ET
	קַרְדֻּמּ֔וֹ	qardummô	kahr-DOO-moh
	וְאֵ֖ת	wĕʾēt	veh-ATE
	מַחֲרֵֽשָׁתֽוֹ׃	maḥărēšātô	ma-huh-RAY-sha-TOH