1 Samuel 10:7
ഈ അടയാളങ്ങൾ നിനക്കു സംഭവിക്കുമ്പോൾ യുക്തമെന്നു തോന്നുന്നതു ചെയ്ക; ദൈവം നിന്നോടുകൂടെ ഉണ്ടു.
And let it be, | וְהָיָ֗ה | wĕhāyâ | veh-ha-YA |
when | כִּ֥י | kî | kee |
these | תָבֹ֛אינָה | tābōynâ | ta-VOH-na |
signs | הָֽאֹת֥וֹת | hāʾōtôt | ha-oh-TOTE |
are come | הָאֵ֖לֶּה | hāʾēlle | ha-A-leh |
do thou that thee, unto | לָ֑ךְ | lāk | lahk |
as occasion | עֲשֵׂ֤ה | ʿăśē | uh-SAY |
serve | לְךָ֙ | lĕkā | leh-HA |
אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER | |
for thee; | תִּמְצָ֣א | timṣāʾ | teem-TSA |
God | יָדֶ֔ךָ | yādekā | ya-DEH-ha |
is with | כִּ֥י | kî | kee |
thee. | הָֽאֱלֹהִ֖ים | hāʾĕlōhîm | ha-ay-loh-HEEM |
עִמָּֽךְ׃ | ʿimmāk | ee-MAHK |