1 Kings 5:15
വേല ചെയ്യുന്ന ജനത്തെ ഭരിച്ചു വേല നടത്തുന്ന മൂവായിരത്തിമുന്നൂറു പ്രധാനകാര്യക്കാരന്മാരൊഴികെ
And Solomon | וַיְהִ֧י | wayhî | vai-HEE |
had | לִשְׁלֹמֹ֛ה | lišlōmō | leesh-loh-MOH |
threescore and ten | שִׁבְעִ֥ים | šibʿîm | sheev-EEM |
thousand | אֶ֖לֶף | ʾelep | EH-lef |
bare that | נֹשֵׂ֣א | nōśēʾ | noh-SAY |
burdens, | סַבָּ֑ל | sabbāl | sa-BAHL |
and fourscore | וּשְׁמֹנִ֥ים | ûšĕmōnîm | oo-sheh-moh-NEEM |
thousand | אֶ֖לֶף | ʾelep | EH-lef |
hewers | חֹצֵ֥ב | ḥōṣēb | hoh-TSAVE |
in the mountains; | בָּהָֽר׃ | bāhār | ba-HAHR |