1 Corinthians 6:14
എന്നാൽ ദൈവം കർത്താവിനെ ഉയിർപ്പിച്ചതുപോലെ നമ്മെയും തന്റെ ശക്തിയാൽ ഉയിർപ്പിക്കും.
ὁ | ho | oh | |
And | δὲ | de | thay |
God | θεὸς | theos | thay-OSE |
up both hath | καὶ | kai | kay |
raised | τὸν | ton | tone |
the | κύριον | kyrion | KYOO-ree-one |
Lord, | ἤγειρεν | ēgeiren | A-gee-rane |
and | καὶ | kai | kay |
up raise also will | ἡμᾶς | hēmas | ay-MAHS |
us | ἐξεγερεῖ | exegerei | ayks-ay-gay-REE |
by | διὰ | dia | thee-AH |
his own | τῆς | tēs | tase |
δυνάμεως | dynameōs | thyoo-NA-may-ose | |
power. | αὐτοῦ | autou | af-TOO |