1 Corinthians 4:20 in Malayalam

Malayalam Malayalam Bible 1 Corinthians 1 Corinthians 4 1 Corinthians 4:20

1 Corinthians 4:20
ദൈവരാജ്യം വചനത്തിലല്ല ശക്തിയിലത്രേ ആകുന്നു.

⇦ 1 Corinthians 4:191 Corinthians 41 Corinthians 4:21 ⇨

1 Corinthians 4:20 in Other Translations

King James Version (KJV)
For the kingdom of God is not in word, but in power.

American Standard Version (ASV)
For the kingdom of God is not in word, but in power.

Bible in Basic English (BBE)
For the kingdom of God is not in word but in power.

Darby English Bible (DBY)
For the kingdom of God [is] not in word, but in power.

World English Bible (WEB)
For the Kingdom of God is not in word, but in power.

Young's Literal Translation (YLT)
for not in word is the reign of God, but in power?

For
οὐouoo
the
γὰρgargahr
kingdom
ἐνenane
of

λόγῳlogōLOH-goh
God
ἡhēay
not
is
βασιλείαbasileiava-see-LEE-ah
in
τοῦtoutoo
word,
θεοῦtheouthay-OO
but
ἀλλ'allal
in
ἐνenane
power.
δυνάμειdynameithyoo-NA-mee

Cross Reference

1 Corinthians 2:4
നിങ്ങളുടെ വിശ്വാസത്തിന്നു മനുഷ്യരുടെ ജ്ഞാനമല്ല, ദൈവത്തിന്റെ ശക്തി തന്നേ ആധാരമായിരിക്കേണ്ടതിന്നു

2 Corinthians 10:4
ഞങ്ങളുടെ പോരിന്റെ ആയുധങ്ങളോ ജഡികങ്ങൾ അല്ല, കോട്ടകളെ ഇടിപ്പാൻ ദൈവസന്നിധിയിൽ ശക്തിയുള്ളവ തന്നേ.

1 Thessalonians 1:5
ഞങ്ങളുടെ സുവിശേഷം വചനമായി മാത്രമല്ല, ശക്തിയോടും പരിശുദ്ധാത്മാവോടും ബഹുനിശ്ചയത്തോടും കൂടെ ആയിരുന്നു നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ വന്നതു; നിങ്ങളുടെ നിമിത്തം ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഇടയിൽ എങ്ങനെ പെരുമാറിയിരുന്നു എന്നു അറിയുന്നുവല്ലോ.

Romans 14:17
ദൈവരാജ്യം ഭക്ഷണവും പാനീയവുമല്ല, നീതിയും സമാധാനവും പരിശുദ്ധാത്മാവിൽ സന്തോഷവും അത്രേ.

Romans 1:16
സുവിശേഷത്തെക്കുറിച്ചു എനിക്കു ലജ്ജയില്ല; വിശ്വസിക്കുന്ന ഏവന്നും ആദ്യം യെഹൂദന്നും പിന്നെ യവനവന്നും അതു രക്ഷെക്കായി ദൈവശക്തിയാകുന്നുവല്ലോ.

Romans 15:19
അങ്ങനെ ഞാൻ യെരൂശലേം മുതൽ ഇല്ലുര്യദേശത്തോളം ചുറ്റിസഞ്ചരിച്ചു ക്രിസ്തുവിന്റെ സുവിശേഷഘോഷണം പൂരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

1 Corinthians 1:24
ജാതികൾക്കു ഭോഷത്വവുമെങ്കിലും യെഹൂദന്മാരാകട്ടെ യവനന്മാരാകട്ടെ വിളിക്കപ്പെട്ട ഏവർക്കും ദൈവശക്തിയും ദൈവജ്ഞാനവുമായ ക്രിസ്തുവിനെ തന്നേ.