1 Chronicles 2:20
ഹൂർ ഊരിയെ ജനിപ്പിച്ചു; ഊരി ബെസലേലിനെ ജനിപ്പിച്ചു.
1 Chronicles 2:20 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Hur begat Uri, and Uri begat Bezaleel.
American Standard Version (ASV)
And Hur begat Uri, and Uri begat Bezalel.
Bible in Basic English (BBE)
And Hur was the father of Uri; and Uri was the father of Bezalel.
Darby English Bible (DBY)
And Hur begot Uri, and Uri begot Bezaleel.
Webster's Bible (WBT)
And Hur begat Uri, and Uri begat Bezaleel.
World English Bible (WEB)
Hur became the father of Uri, and Uri became the father of Bezalel.
Young's Literal Translation (YLT)
And Hur begat Uri, and Uri begat Bezaleel.
| And Hur | וְחוּר֙ | wĕḥûr | veh-HOOR |
| begat | הוֹלִ֣יד | hôlîd | hoh-LEED |
| אֶת | ʾet | et | |
| Uri, | אוּרִ֔י | ʾûrî | oo-REE |
| Uri and | וְאוּרִ֖י | wĕʾûrî | veh-oo-REE |
| begat | הוֹלִ֥יד | hôlîd | hoh-LEED |
| אֶת | ʾet | et | |
| Bezaleel. | בְּצַלְאֵֽל׃ | bĕṣalʾēl | beh-tsahl-ALE |
Cross Reference
Exodus 31:2
ഇതാ, ഞാൻ യെഹൂദാഗോത്രത്തിൽ ഹൂരിന്റെ മകനായ ഊരിയുടെ മകൻ ബെസലേലിനെ പേർ ചൊല്ലി വിളിച്ചിരിക്കുന്നു.
Exodus 36:1
ബെസലേലും ഒഹൊലീയാബും വിശുദ്ധമന്ദിരത്തിലെ ശുശ്രൂഷെക്കു യഹോവ കല്പിച്ചതുപോലെ ഒക്കെയും സകലപ്രവൃത്തിയും ചെയ്വാൻ അറിയേണ്ടതിന്നു യഹോവ ജ്ഞാനവും ബുദ്ധിയും നല്കിയ സകലജ്ഞാനികളും പ്രവൃത്തി ചെയ്യേണം.
Exodus 37:1
ബെസലേൽ പെട്ടകം ഖദിരമരംകൊണ്ടു ഉണ്ടാക്കി. അതിന്നു രണ്ടരമുഴം നീളവും ഒന്നരമുഴം വീതിയും ഒന്നരമുഴം ഉയരവും ഉണ്ടായിരുന്നു.
Exodus 38:22
യെഹൂദാഗോത്രത്തിൽ ഹൂരിന്റെ മകനായ ഊരിയുടെ മകൻ ബെസലേൽ മോശെയോടു യഹോവ കല്പിച്ചതൊക്കെയും ഉണ്ടാക്കി.
2 Chronicles 1:5
ഹൂരിന്റെ മകനായ ഊരിയുടെ മകൻ ബെസലേൽ ഉണ്ടാക്കിയ താമ്രയാഗപീഠവും അവിടെ യഹോവയുടെ തിരുനിവാസത്തിന്റെ മുമ്പിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു; അവിടെ ശലോമോനും സഭയും അവനോടു പ്രാർത്ഥിച്ചു.