Zechariah 9:10 in Load

Load Load Bible Zechariah Zechariah 9 Zechariah 9:10
Zechariah 9:9Zechariah 9Zechariah 9:11

Zechariah 9:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
And I will cut off the chariot from Ephraim, and the horse from Jerusalem, and the battle bow shall be cut off: and he shall speak peace unto the heathen: and his dominion shall be from sea even to sea, and from the river even to the ends of the earth.

American Standard Version (ASV)
And I will cut off the chariot from Ephraim, and the horse from Jerusalem; and the battle bow shall be cut off; and he shall speak peace unto the nations: and his dominion shall be from sea to sea, and from the River to the ends of the earth.

Bible in Basic English (BBE)
And he will have the war-carriage cut off from Ephraim, and the horse from Jerusalem, and the bow of war will be cut off: and he will say words of peace to the nations: and his rule will be from sea to sea, and from the River to the ends of the earth.

Darby English Bible (DBY)
And I will cut off the chariot from Ephraim, and the horse from Jerusalem; and the battle-bow shall be cut off. And he shall speak peace unto the nations; and his dominion shall be from sea to sea, and from the river to the ends of the earth.

World English Bible (WEB)
I will cut off the chariot from Ephraim, And the horse from Jerusalem; And the battle bow will be cut off; And he will speak peace to the nations: And his dominion will be from sea to sea, And from the River to the ends of the earth.

Young's Literal Translation (YLT)
And I have cut off the chariot from Ephraim, And the horse from Jerusalem, Yea, cut off hath been the bow of battle, And he hath spoken peace to nations, And his rule `is' from sea unto sea, And from the river unto the ends of earth.

And
I
will
cut
off
וְהִכְרַתִּיwĕhikrattîveh-heek-ra-TEE
the
chariot
רֶ֣כֶבrekebREH-hev
from
Ephraim,
מֵאֶפְרַ֗יִםmēʾeprayimmay-ef-RA-yeem
and
the
horse
וְסוּס֙wĕsûsveh-SOOS
from
Jerusalem,
מִיר֣וּשָׁלִַ֔םmîrûšālaimmee-ROO-sha-la-EEM
and
the
battle
וְנִכְרְתָה֙wĕnikrĕtāhveh-neek-reh-TA
bow
קֶ֣שֶׁתqešetKEH-shet
shall
be
cut
off:
מִלְחָמָ֔הmilḥāmâmeel-ha-MA
and
he
shall
speak
וְדִבֶּ֥רwĕdibberveh-dee-BER
peace
שָׁל֖וֹםšālômsha-LOME
unto
the
heathen:
לַגּוֹיִ֑םlaggôyimla-ɡoh-YEEM
and
his
dominion
וּמָשְׁלוֹ֙ûmošlôoo-mohsh-LOH
shall
be
from
sea
מִיָּ֣םmiyyāmmee-YAHM
even
to
עַדʿadad
sea,
יָ֔םyāmyahm
and
from
the
river
וּמִנָּהָ֖רûminnāhāroo-mee-na-HAHR
even
to
עַדʿadad
the
ends
אַפְסֵיʾapsêaf-SAY
of
the
earth.
אָֽרֶץ׃ʾāreṣAH-rets