Psalm 22:1 in Load

Load Load Bible Psalm Psalm 22 Psalm 22:1
Psalm 22Psalm 22:2

Psalm 22:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
My God, my God, why hast thou forsaken me? why art thou so far from helping me, and from the words of my roaring?

American Standard Version (ASV)
My God, my God, why hast thou forsaken me? `Why art thou so' far from helping me, `and from' the words of my groaning?

Bible in Basic English (BBE)
<To the chief music-maker on Aijeleth-hash-shahar. A Psalm. Of David.> My God, my God, why are you turned away from me? why are you so far from helping me, and from the words of my crying?

Darby English Bible (DBY)
{To the chief Musician. Upon Aijeleth-Shahar. A Psalm of David.} My ùGod, my ùGod, why hast thou forsaken me? [why art thou] far from my salvation, from the words of my groaning?

World English Bible (WEB)
> My God, my God, why have you forsaken me? Why are you so far from helping me, and from the words of my groaning?

Young's Literal Translation (YLT)
To the Overseer, on `The Hind of the Morning.' -- A Psalm of David. My God, my God, why hast Thou forsaken me? Far from my salvation, The words of my roaring?

My
God,
אֵלִ֣יʾēlîay-LEE
my
God,
אֵ֭לִיʾēlîA-lee
why
לָמָ֣הlāmâla-MA
hast
thou
forsaken
עֲזַבְתָּ֑נִיʿăzabtānîuh-zahv-TA-nee
me?
why
art
thou
so
far
רָח֥וֹקrāḥôqra-HOKE
from
helping
מִֽ֝ישׁוּעָתִ֗יmîšûʿātîMEE-shoo-ah-TEE
me,
and
from
the
words
דִּבְרֵ֥יdibrêdeev-RAY
of
my
roaring?
שַׁאֲגָתִֽי׃šaʾăgātîsha-uh-ɡa-TEE