Numbers 6:18 in Load

Load Load Bible Numbers Numbers 6 Numbers 6:18
Numbers 6:17Numbers 6Numbers 6:19

Numbers 6:18 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the Nazarite shall shave the head of his separation at the door of the tabernacle of the congregation, and shall take the hair of the head of his separation, and put it in the fire which is under the sacrifice of the peace offerings.

American Standard Version (ASV)
And the Nazirite shall shave the head of his separation at the door of the tent of meeting, and shall take the hair of the head of his separation, and put it on the fire which is under the sacrifice of peace-offerings.

Bible in Basic English (BBE)
Then let his long hair, the sign of his oath, be cut off at the door of the Tent of meeting, and let him put it on the fire on which the peace-offerings are burning.

Darby English Bible (DBY)
And the Nazarite shall shave the head of his consecration at the entrance to the tent of meeting, and shall take the hair of the head of his consecration, and put it on the fire which is under the sacrifice of the peace-offering.

Webster's Bible (WBT)
And the Nazarite shall shave the head of his separation at the door of the tabernacle of the congregation, and shall take the hair of the head of his separation, and put it in the fire which is under the sacrifice of the peace-offerings.

World English Bible (WEB)
The Nazirite shall shave the head of his separation at the door of the Tent of Meeting, and shall take the hair of the head of his separation, and put it on the fire which is under the sacrifice of peace offerings.

Young's Literal Translation (YLT)
`And the Nazarite hath shaved (at the opening of the tent of meeting) the head of his separation, and hath taken the hair of the head of his separation, and hath put `it' on the fire which `is' under the sacrifice of the peace-offerings.

And
the
Nazarite
וְגִלַּ֣חwĕgillaḥveh-ɡee-LAHK
shall
shave
הַנָּזִ֗ירhannāzîrha-na-ZEER

פֶּ֛תַחpetaḥPEH-tahk
the
head
אֹ֥הֶלʾōhelOH-hel
of
his
separation
מוֹעֵ֖דmôʿēdmoh-ADE
at
the
door
אֶתʾetet
of
the
tabernacle
רֹ֣אשׁrōšrohsh
of
the
congregation,
נִזְר֑וֹnizrôneez-ROH
and
shall
take
וְלָקַ֗חwĕlāqaḥveh-la-KAHK

אֶתʾetet
the
hair
שְׂעַר֙śĕʿarseh-AR
of
the
head
רֹ֣אשׁrōšrohsh
of
his
separation,
נִזְר֔וֹnizrôneez-ROH
and
put
וְנָתַן֙wĕnātanveh-na-TAHN
it
in
עַלʿalal
the
fire
הָאֵ֔שׁhāʾēšha-AYSH
which
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
is
under
תַּ֖חַתtaḥatTA-haht
the
sacrifice
זֶ֥בַחzebaḥZEH-vahk
of
the
peace
offerings.
הַשְּׁלָמִֽים׃haššĕlāmîmha-sheh-la-MEEM