⇦ John 15:17John 15John 15:19 ⇨
John 15:18 in Other Translations
King James Version (KJV)
If the world hate you, ye know that it hated me before it hated you.
American Standard Version (ASV)
If the world hateth you, ye know that it hath hated me before `it hated' you.
Bible in Basic English (BBE)
If you are hated by the world, keep in mind that I was hated by the world before you.
Darby English Bible (DBY)
If the world hate you, know that it has hated me before you.
World English Bible (WEB)
If the world hates you, you know that it has hated me before it hated you.
Young's Literal Translation (YLT)
if the world doth hate you, ye know that it hath hated me before you;
| hated | Εἰ | ei | ee |
| it | ὁ | ho | oh |
| If | κόσμος | kosmos | KOH-smose |
| the | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| world | μισεῖ | misei | mee-SEE |
| you, hate | γινώσκετε | ginōskete | gee-NOH-skay-tay |
| ye | ὅτι | hoti | OH-tee |
| know that | ἐμὲ | eme | ay-MAY |
| me | πρῶτον | prōton | PROH-tone |
| before | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
| it you. hated | μεμίσηκεν | memisēken | may-MEE-say-kane |