Jeremiah 7:10 in Load

Load Load Bible Jeremiah Jeremiah 7 Jeremiah 7:10
Jeremiah 7:9Jeremiah 7Jeremiah 7:11

Jeremiah 7:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
And come and stand before me in this house, which is called by my name, and say, We are delivered to do all these abominations?

American Standard Version (ASV)
and come and stand before me in this house, which is called by my name, and say, We are delivered; that ye may do all these abominations?

Bible in Basic English (BBE)
And come and take your place before me in this house, which is named by my name, and say, We have been made safe; so that you may do all these disgusting things?

Darby English Bible (DBY)
then ye come and stand before me, in this house which is called by my name, and say, We are delivered, -- in order to do all these abominations!

World English Bible (WEB)
and come and stand before me in this house, which is called by my name, and say, We are delivered; that you may do all these abominations?

Young's Literal Translation (YLT)
And ye have come in and stood before Me, In this house on which My name is called, And have said, `We have been delivered,' In order to do all these abominations.

And
come
וּבָאתֶ֞םûbāʾtemoo-va-TEM
and
stand
וַעֲמַדְתֶּ֣םwaʿămadtemva-uh-mahd-TEM
before
לְפָנַ֗יlĕpānayleh-fa-NAI
me
in
this
בַּבַּ֤יִתbabbayitba-BA-yeet
house,
הַזֶּה֙hazzehha-ZEH
which
אֲשֶׁ֣רʾăšeruh-SHER
is
called
נִקְרָאniqrāʾneek-RA
by
שְׁמִ֣יšĕmîsheh-MEE
my
name,
עָלָ֔יוʿālāywah-LAV
and
say,
וַאֲמַרְתֶּ֖םwaʾămartemva-uh-mahr-TEM
We
are
delivered
נִצַּ֑לְנוּniṣṣalnûnee-TSAHL-noo
to
do
לְמַ֣עַןlĕmaʿanleh-MA-an

עֲשׂ֔וֹתʿăśôtuh-SOTE

אֵ֥תʾētate
all
כָּלkālkahl
these
הַתּוֹעֵב֖וֹתhattôʿēbôtha-toh-ay-VOTE
abominations?
הָאֵֽלֶּה׃hāʾēlleha-A-leh