Hebrews 13:20 in Load

Load Load Bible Hebrews Hebrews 13 Hebrews 13:20
Hebrews 13:19Hebrews 13Hebrews 13:21

Hebrews 13:20 in Other Translations

King James Version (KJV)
Now the God of peace, that brought again from the dead our Lord Jesus, that great shepherd of the sheep, through the blood of the everlasting covenant,

American Standard Version (ASV)
Now the God of peace, who brought again from the dead the great shepherd of the sheep with the blood of an eternal covenant, `even' our Lord Jesus,

Bible in Basic English (BBE)
Now may the God of peace, who made that great keeper of his flock, even our Lord Jesus, come back from the dead through the blood of the eternal agreement,

Darby English Bible (DBY)
But the God of peace, who brought again from among [the] dead our Lord Jesus, the great shepherd of the sheep, in [the power of the] blood of [the] eternal covenant,

World English Bible (WEB)
Now may the God of peace, who brought again from the dead the great shepherd of the sheep with the blood of an eternal covenant, our Lord Jesus,

Young's Literal Translation (YLT)
And the God of the peace, who did bring up out of the dead the great shepherd of the sheep -- in the blood of an age-during covenant -- our Lord Jesus,

the
hooh
Now
δὲdethay
God
θεὸςtheosthay-OSE

τῆςtēstase
of
peace,
εἰρήνηςeirēnēsee-RAY-nase
that
hooh
ἀναγαγὼνanagagōnah-na-ga-GONE
brought
again
ἐκekake
from
νεκρῶνnekrōnnay-KRONE
the
dead
τὸνtontone

ποιμέναpoimenapoo-MAY-na
shepherd
τῶνtōntone
the
προβάτωνprobatōnproh-VA-tone
of
τὸνtontone
sheep,
μέγανmeganMAY-gahn
that
ἐνenane
great
αἵματιhaimatiAY-ma-tee
through
the
διαθήκηςdiathēkēsthee-ah-THAY-kase
blood
αἰωνίουaiōniouay-oh-NEE-oo
of
τὸνtontone
the
covenant,
κύριονkyrionKYOO-ree-one
everlasting

Lord
ἡμῶνhēmōnay-MONE
our
Ἰησοῦνiēsounee-ay-SOON