Romans 11:22 in Load

Load Load Bible Romans Romans 11 Romans 11:22
Romans 11:21Romans 11Romans 11:23

Romans 11:22 in Other Translations

King James Version (KJV)
Behold therefore the goodness and severity of God: on them which fell, severity; but toward thee, goodness, if thou continue in his goodness: otherwise thou also shalt be cut off.

American Standard Version (ASV)
Behold then the goodness and severity of God: toward them that fell, severity; but toward thee, God's goodness, if thou continue in his goodness: otherwise thou also shalt be cut off.

Bible in Basic English (BBE)
See then that God is good but his rules are fixed: to those who were put away he was hard, but to you he has been good, on the condition that you keep in his mercy; if not, you will be cut off as they were.

Darby English Bible (DBY)
Behold then [the] goodness and severity of God: upon them who have fallen, severity; upon thee goodness of God, if thou shalt abide in goodness, since [otherwise] *thou* also wilt be cut away.

World English Bible (WEB)
See then the goodness and severity of God. Toward those who fell, severity; but toward you, goodness, if you continue in his goodness; otherwise you also will be cut off.

Young's Literal Translation (YLT)
Lo, then, goodness and severity of God -- upon those indeed who fell, severity; and upon thee, goodness, if thou mayest remain in the goodness, otherwise, thou also shalt be cut off.

Behold
ἴδεideEE-thay
therefore
οὖνounoon
the
goodness
χρηστότηταchrēstotētahray-STOH-tay-ta
and
καὶkaikay
severity
ἀποτομίανapotomianah-poh-toh-MEE-an
of
God:
θεοῦ·theouthay-OO
on
ἐπὶepiay-PEE

μὲνmenmane
them
which
τοὺςtoustoos
fell,
πεσόνταςpesontaspay-SONE-tahs
severity;
ἀποτομίανapotomianah-poh-toh-MEE-an
but
ἐπὶepiay-PEE
toward
δὲdethay
thee,
σὲsesay
goodness,
χρηστότηταchrēstotētahray-STOH-tay-ta
if
ἐὰνeanay-AN
thou
continue
in
ἐπιμείνῃςepimeinēsay-pee-MEE-nase
his

τῇtay
goodness:
χρηστότητιchrēstotētihray-STOH-tay-tee
otherwise
ἐπεὶepeiape-EE
thou
καὶkaikay
also
σὺsysyoo
shalt
be
cut
off.
ἐκκοπήσῃekkopēsēake-koh-PAY-say