Psalm 86:11 in Other Translations
King James Version (KJV)
Teach me thy way, O LORD; I will walk in thy truth: unite my heart to fear thy name.
American Standard Version (ASV)
Teach me thy way, O Jehovah; I will walk in thy truth: Unite my heart to fear thy name.
Bible in Basic English (BBE)
Make your way clear to me, O Lord; I will go on my way in your faith: let my heart be glad in the fear of your name.
Darby English Bible (DBY)
Teach me thy way, Jehovah; I will walk in thy truth: unite my heart to fear thy name.
Webster's Bible (WBT)
Teach me thy way, O LORD; I will walk in thy truth: unite my heart to fear thy name.
World English Bible (WEB)
Teach me your way, Yahweh. I will walk in your truth. Make my heart undivided to fear your name.
Young's Literal Translation (YLT)
Show me, O Jehovah, Thy way, I walk in Thy truth, My heart doth rejoice to fear Thy name.
| Teach | ה֘וֹרֵ֤נִי | hôrēnî | HOH-RAY-nee |
| me thy way, | יְהוָ֨ה׀ | yĕhwâ | yeh-VA |
| Lord; O | דַּרְכֶּ֗ךָ | darkekā | dahr-KEH-ha |
| I will walk | אֲהַלֵּ֥ךְ | ʾăhallēk | uh-ha-LAKE |
| truth: thy in | בַּאֲמִתֶּ֑ךָ | baʾămittekā | ba-uh-mee-TEH-ha |
| unite | יַחֵ֥ד | yaḥēd | ya-HADE |
| my heart | לְ֝בָבִ֗י | lĕbābî | LEH-va-VEE |
| to fear | לְיִרְאָ֥ה | lĕyirʾâ | leh-yeer-AH |
| thy name. | שְׁמֶֽךָ׃ | šĕmekā | sheh-MEH-ha |