Proverbs 27:27 in Other Translations
King James Version (KJV)
And thou shalt have goats' milk enough for thy food, for the food of thy household, and for the maintenance for thy maidens.
American Standard Version (ASV)
And `there will be' goats' milk enough for thy food, for the food of thy household, And maintenance for thy maidens.
Bible in Basic English (BBE)
There will be goats' milk enough for your food, and for the support of your servant-girls.
Darby English Bible (DBY)
and there is goats' milk enough for thy food, for the food of thy household, and sustenance for thy maidens.
World English Bible (WEB)
There will be plenty of goats' milk for your food, For your family's food, And for the nourishment of your servant girls.
Young's Literal Translation (YLT)
And a sufficiency of goats' milk `is' for thy bread, For bread to thy house, and life to thy damsels!
| And thou shalt have goats' | וְדֵ֤י׀ | wĕdê | veh-DAY |
| milk | חֲלֵ֬ב | ḥălēb | huh-LAVE |
| enough | עִזִּ֗ים | ʿizzîm | ee-ZEEM |
| for thy food, | לְֽ֭לַחְמְךָ | lĕlaḥmĕkā | LEH-lahk-meh-ha |
| for the food | לְלֶ֣חֶם | lĕleḥem | leh-LEH-hem |
| of thy household, | בֵּיתֶ֑ךָ | bêtekā | bay-TEH-ha |
| and for the maintenance | וְ֝חַיִּ֗ים | wĕḥayyîm | VEH-ha-YEEM |
| for thy maidens. | לְנַעֲרוֹתֶֽיךָ׃ | lĕnaʿărôtêkā | leh-na-uh-roh-TAY-ha |