1 Kings 2:43 in Load

Load Load Bible 1 Kings 1 Kings 2 1 Kings 2:43
1 Kings 2:421 Kings 21 Kings 2:44

1 Kings 2:43 in Other Translations

King James Version (KJV)
Why then hast thou not kept the oath of the LORD, and the commandment that I have charged thee with?

American Standard Version (ASV)
Why then hast thou not kept the oath of Jehovah, and the commandment that I have charged thee with?

Bible in Basic English (BBE)
Why then have you not kept the oath of the Lord and the order which I gave you?

Darby English Bible (DBY)
Why then hast thou not kept the oath of Jehovah, and the commandment that I charged thee with?

Webster's Bible (WBT)
Why then hast thou not kept the oath of the LORD, and the commandment that I have charged thee with?

World English Bible (WEB)
Why then have you not kept the oath of Yahweh, and the commandment that I have charged you with?

Young's Literal Translation (YLT)
and wherefore hast thou not kept the oath of Jehovah, and the charge that I charged upon thee?'

Why
וּמַדּ֕וּעַûmaddûaʿoo-MA-doo-ah
then
hast
thou
not
לֹ֣אlōʾloh
kept
שָׁמַ֔רְתָּšāmartāsha-MAHR-ta

אֵ֖תʾētate
the
oath
שְׁבֻעַ֣תšĕbuʿatsheh-voo-AT
Lord,
the
of
יְהוָ֑הyĕhwâyeh-VA
and
the
commandment
וְאֶתwĕʾetveh-ET
that
הַמִּצְוָ֖הhammiṣwâha-meets-VA
charged
have
I
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
thee
צִוִּ֥יתִיṣiwwîtîtsee-WEE-tee
with?
עָלֶֽיךָ׃ʿālêkāah-LAY-ha