Genesis 17:26 in Kannada

Kannada Kannada Bible Genesis Genesis 17 Genesis 17:26

Genesis 17:26
ಅಬ್ರಹಾ ಮನೂ ಅವನ ಮಗನಾದ ಇಷ್ಮಾಯೇಲನೂ ಅದೇ ದಿನದಲ್ಲಿ ಸುನ್ನತಿಮಾಡಿಸಿಕೊಂಡರು.

Genesis 17:25Genesis 17Genesis 17:27

Genesis 17:26 in Other Translations

King James Version (KJV)
In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son.

American Standard Version (ASV)
In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son.

Bible in Basic English (BBE)
Abraham and Ishmael, his son, underwent circumcision on that very day.

Darby English Bible (DBY)
In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son;

Webster's Bible (WBT)
In the same day was Abraham circumcised, and Ishmael his son.

World English Bible (WEB)
In the same day both Abraham and Ishmael, his son, were circumcised.

Young's Literal Translation (YLT)
in this self-same day hath Abraham been circumcised, and Ishmael his son;

In
the
selfsame
בְּעֶ֙צֶם֙bĕʿeṣembeh-EH-TSEM
day
הַיּ֣וֹםhayyômHA-yome

הַזֶּ֔הhazzeha-ZEH
circumcised,
Abraham
נִמּ֖וֹלnimmôlNEE-mole
was
אַבְרָהָ֑םʾabrāhāmav-ra-HAHM
and
Ishmael
וְיִשְׁמָעֵ֖אלwĕyišmāʿēlveh-yeesh-ma-ALE
his
son.
בְּנֽוֹ׃bĕnôbeh-NOH

Cross Reference

ಆದಿಕಾಂಡ 12:4
ಹೀಗೆ ಕರ್ತನು ತನಗೆ ಹೇಳಿದ ಪ್ರಕಾರ ಅಬ್ರಾಮನು ಹೊರಟುಹೋದನು. ಲೋಟನೂ ಅವನ ಸಂಗಡ ಹೋದನು. ಅಬ್ರಾಮನು ಹಾರಾನಿ ನಿಂದ ಹೊರಟಾಗ ಎಪ್ಪತ್ತೈದು ವರುಷದವನಾಗಿದ್ದನು.

ಆದಿಕಾಂಡ 22:3
ಅಬ್ರಹಾಮನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಎದ್ದು ತನ್ನ ಕತ್ತೆಗೆ ತಡಿಹಾಕಿಸಿ ತನ್ನ ಯುವಕರಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ತನ್ನ ಮಗನಾದ ಇಸಾಕನನ್ನೂ ಕರೆದು ಕೊಂಡು ದಹನಬಲಿಗಾಗಿ ಕಟ್ಟಿಗೆಗಳನ್ನು ಒಡಿಸಿ ಎದ್ದು ದೇವರು ತನಗೆ ಹೇಳಿದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋದನು.

ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119:60
ನಿನ್ನ ಆಜ್ಞೆಗಳನ್ನು ಕೈಕೊಳ್ಳು ವದಕ್ಕೆ ತಡಮಾಡದೆ ತ್ವರೆಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ.