Ruth 3:5
ಅದಕ್ಕೆ ಇವಳು ನೀನು ನನಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೆಲ್ಲಾ ಮಾಡುವೆನು ಅಂದಳು.
Ruth 3:5 in Other Translations
King James Version (KJV)
And she said unto her, All that thou sayest unto me I will do.
American Standard Version (ASV)
And she said unto her, All that thou sayest I will do.
Bible in Basic English (BBE)
And she said, I will do all you say.
Darby English Bible (DBY)
And she said to her, All that thou sayest will I do.
Webster's Bible (WBT)
And she said to her, All that thou sayest to me I will do.
World English Bible (WEB)
She said to her, All that you say I will do.
Young's Literal Translation (YLT)
And she saith unto her, `All that thou sayest -- I do.'
| And she said | וַתֹּ֖אמֶר | wattōʾmer | va-TOH-mer |
| unto | אֵלֶ֑יהָ | ʾēlêhā | ay-LAY-ha |
| her, All | כֹּ֛ל | kōl | kole |
| that | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| me unto sayest thou | תֹּֽאמְרִ֥י | tōʾmĕrî | toh-meh-REE |
| I will do. | אֶֽעֱשֶֽׂה׃ | ʾeʿĕśe | EH-ay-SEH |
Cross Reference
ಎಫೆಸದವರಿಗೆ 6:1
ಮಕ್ಕಳೇ, ನೀವು ಕರ್ತನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ತಾಯಿಗಳಿಗೆ ವಿಧೇಯರಾಗಿರ್ರಿ; ಇದು ನ್ಯಾಯವಾದದ್ದು.
ಕೊಲೊಸ್ಸೆಯವರಿಗೆ 3:20
ಮಕ್ಕಳೇ, ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ತಂದೆತಾಯಿಗಳಿಗೆ ವಿಧೇಯ ರಾಗಿರ್ರಿ; ಯಾಕಂದರೆ ಇದು ಕರ್ತನ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮೆಚ್ಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ.