Exodus 34:22 in Kannada

Kannada Kannada Bible Exodus Exodus 34 Exodus 34:22

Exodus 34:22
ಪ್ರಥಮ ಗೋದಿ ಸುಗ್ಗಿಯ ವಾರಗಳ ಹಬ್ಬವನ್ನೂ ಸಂವತ್ಸರದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ (ಬೆಳೆ) ಸಂಗ್ರಹದ ಹಬ್ಬ ವನ್ನೂ ಆಚರಿಸಬೇಕು.

⇦ Exodus 34:21Exodus 34Exodus 34:23 ⇨

Exodus 34:22 in Other Translations

King James Version (KJV)
And thou shalt observe the feast of weeks, of the firstfruits of wheat harvest, and the feast of ingathering at the year's end.

American Standard Version (ASV)
And thou shalt observe the feast of weeks, `even' of the first-fruits of wheat harvest, and the feast of ingathering at the year's end.

Bible in Basic English (BBE)
And you are to keep the feast of weeks when you get in the first-fruits of the grain, and the feast at the turn of the year when you take in the produce of your fields.

Darby English Bible (DBY)
-- And thou shalt observe the feast of weeks, of the first-fruits of wheat-harvest, and the feast of ingathering at the turn of the year.

Webster's Bible (WBT)
And thou shalt observe the feast of weeks, of the first-fruits of wheat-harvest, and the feast of in-gathering at the year's end.

World English Bible (WEB)
You shall observe the feast of weeks with the first fruits of wheat harvest, and the feast of harvest at the year's end.

Young's Literal Translation (YLT)
`And a feast of weeks thou dost observe for thyself; first-fruits of wheat-harvest; and the feast of in-gathering, at the revolution of the year.

And
thou
shalt
observe
וְחַ֤גwĕḥagveh-HAHɡ
the
feast
שָֽׁבֻעֹת֙šābuʿōtsha-voo-OTE
weeks,
of
תַּֽעֲשֶׂ֣הtaʿăśeta-uh-SEH
of
the
firstfruits
לְךָ֔lĕkāleh-HA
wheat
of
בִּכּוּרֵ֖יbikkûrêbee-koo-RAY
harvest,
קְצִ֣ירqĕṣîrkeh-TSEER
and
the
feast
חִטִּ֑יםḥiṭṭîmhee-TEEM
ingathering
of
וְחַג֙wĕḥagveh-HAHɡ
at
the
year's
הָֽאָסִ֔יףhāʾāsîpha-ah-SEEF
end.
תְּקוּפַ֖תtĕqûpatteh-koo-FAHT
הַשָּׁנָֽה׃haššānâha-sha-NA

Cross Reference

ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 23:16
ನಿನ್ನ ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಬಿತ್ತಿದ ಬೆಳೆಯ ಪ್ರಥಮ ಫಲಗಳ ಸುಗ್ಗಿ ಹಬ್ಬವನ್ನೂ ನಿನ್ನ ಬೆಳೆಯನ್ನು ಹೊಲದಿಂದ ಕೂಡಿಸಿದ ಮೇಲೆ ವರುಷದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೂಡಿಸುವ ಹಬ್ಬವನ್ನೂ ಆಚರಿಸಬೇಕು.

ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 16:10
ಆಗ ನಿನ್ನ ದೇವರಾದ ಕರ್ತನು ನಿನ್ನನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದ ಪ್ರಕಾರ ನಿನ್ನ ಕೈಕೊಡುವ ಉಚಿತವಾದ ಕಾಣಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ನಿನ್ನ ದೇವರಾದ ಕರ್ತನಿಗೆ ವಾರಗಳ ಹಬ್ಬಮಾಡಬೇಕು.

ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 28:16
ಆದರೆ ಮೊದಲನೇ ತಿಂಗಳಿನ ಹದಿನಾಲ್ಕನೇ ದಿವಸವು ಕರ್ತನ ಪಸ್ಕವಾಗಿರಬೇಕು.

ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 29:12
ಏಳನೇ ತಿಂಗಳಿನ ಹದಿನೈದನೇ ದಿವಸದಲ್ಲಿ ನೀವು ಪರಿಶುದ್ಧ ಸಭೆಯಾಗಿ ಕೂಡಬೇಕು; ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಬಾರದು.

ಯೋಹಾನನು 7:2
ಆಗ ಯೆಹೂದ್ಯರ ಗುಡಾರಗಳ ಹಬ್ಬವು ಹತ್ತಿರವಾಗಿತ್ತು.

ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 2:1
ಪಂಚಾಶತ್ತಮ ದಿನವು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಂದಾಗ ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಒಂದೇ ಮನಸ್ಸಿ ನಿಂದ ಒಂದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇದ್ದರು.