2 Kings 17:30 in Kannada

Kannada Kannada Bible 2 Kings 2 Kings 17 2 Kings 17:30

2 Kings 17:30
ಬಾಬೆಲಿನ ಜನರು ಸುಕ್ಕೋತ್ಬೆನೋತನ್ನು ಮಾಡಿದರು; ಕೂತದವರು ನೇರ್ಗಲನ್ನು ಮಾಡಿದರು; ಹಮಾತಿನ ಮನುಷ್ಯರು ಅಷೀಮನನ್ನು ಮಾಡಿದರು.

⇦ 2 Kings 17:292 Kings 172 Kings 17:31 ⇨

2 Kings 17:30 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the men of Babylon made Succothbenoth, and the men of Cuth made Nergal, and the men of Hamath made Ashima,

American Standard Version (ASV)
And the men of Babylon made Succoth-benoth, and the men of Cuth made Nergal, and the men of Hamath made Ashima,

Bible in Basic English (BBE)
The men of Babylon made Succoth-benoth, and the men of Cuth made Nergal, and the men of Hamath made Ashima,

Darby English Bible (DBY)
And the people of Babylon made Succoth-benoth, and the people of Cuth made Nergal, and the people of Hamath made Ashima,

Webster's Bible (WBT)
And the men of Babylon made Succoth-benoth, and the men of Cuth made Nergal, and the men of Hamath made Ashima,

World English Bible (WEB)
The men of Babylon made Succoth-benoth, and the men of Cuth made Nergal, and the men of Hamath made Ashima,

Young's Literal Translation (YLT)
And the men of Babylon have made Succoth-Benoth, and the men of Cuth have made Nergal, and the men of Hamath have made Ashima,

And
the
men
וְאַנְשֵׁ֣יwĕʾanšêveh-an-SHAY
of
Babylon
בָבֶ֗לbābelva-VEL
made
עָשׂוּ֙ʿāśûah-SOO

אֶתʾetet
Succoth-benoth,
סֻכּ֣וֹתsukkôtSOO-kote
and
the
men
בְּנ֔וֹתbĕnôtbeh-NOTE
Cuth
of
וְאַנְשֵׁיwĕʾanšêveh-an-SHAY
made
כ֔וּתkûthoot

עָשׂ֖וּʿāśûah-SOO
Nergal,
אֶתʾetet
men
the
and
נֵֽרְגַ֑לnērĕgalnay-reh-ɡAHL
of
Hamath
וְאַנְשֵׁ֥יwĕʾanšêveh-an-SHAY
made
חֲמָ֖תḥămāthuh-MAHT

עָשׂ֥וּʿāśûah-SOO
Ashima,
אֶתʾetet
אֲשִׁימָֽא׃ʾăšîmāʾuh-shee-MA

Cross Reference

2 ಅರಸುಗಳು 17:24
ಅಶ್ಶೂರಿನ ಅರಸನು ಬಾಬೆಲಿನಿಂದಲೂ ಕೂತಾ ಅವ್ವಾ ಹಮಾತ್‌ ಸೆಫರ್ವಯಿಮಿನಿಂದಲೂ ಜನರನ್ನು ಬರಮಾಡಿ ಅವರನ್ನು ಇಸ್ರಾಯೇಲ್‌ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಬದ ಲಾಗಿ ಸಮಾರ್ಯದ ಪಟ್ಟಣಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದನು. ಇವರು ಸಮಾರ್ಯವನ್ನು ಸ್ವತಂತ್ರಿಸಿಕೊಂಡು ಅವರ ಪಟ್ಟಣಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಿದರು.