Ruth 4:15
ಅವನು ನಿನಗೆ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಪುನರ್ಜೀವಿಸುವವ ನಾಗಿಯೂ ನಿನ್ನ ವೃದ್ಧ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸುವವ ನಾಗಿಯೂ ಇರುವನು. ಯಾಕಂದರೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿ ಮಾಡುವ ಏಳು ಮಂದಿ ಮಕ್ಕಳಿಗಿಂತ ನಿನಗೆ ಉತ್ತಮ ಳಾಗಿರುವ ನಿನ್ನ ಸೊಸೆಯು ಅವನನ್ನು ಹೆತ್ತಳು ಅಂದರು.
| And he shall be | וְהָ֤יָה | wĕhāyâ | veh-HA-ya |
| unto thee a restorer | לָךְ֙ | lok | loke |
| life, thy of | לְמֵשִׁ֣יב | lĕmēšîb | leh-may-SHEEV |
| and a nourisher | נֶ֔פֶשׁ | nepeš | NEH-fesh |
| of | וּלְכַלְכֵּ֖ל | ûlĕkalkēl | oo-leh-hahl-KALE |
| thine old age: | אֶת | ʾet | et |
| for | שֵֽׂיבָתֵ֑ךְ | śêbātēk | say-va-TAKE |
| thy daughter in law, | כִּ֣י | kî | kee |
| which | כַלָּתֵ֤ךְ | kallātēk | ha-la-TAKE |
| loveth | אֲֽשֶׁר | ʾăšer | UH-sher |
| thee, which | אֲהֵבַ֙תֶךְ֙ | ʾăhēbatek | uh-hay-VA-tek |
| better is | יְלָדַ֔תּוּ | yĕlādattû | yeh-la-DA-too |
| to thee than seven | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| sons, | הִיא֙ | hîʾ | hee |
| hath born | ט֣וֹבָה | ṭôbâ | TOH-va |
| him. | לָ֔ךְ | lāk | lahk |
| מִשִּׁבְעָ֖ה | miššibʿâ | mee-sheev-AH | |
| בָּנִֽים׃ | bānîm | ba-NEEM |