Psalm 41:12
ನನ್ನನ್ನಾದರೋ ನನ್ನ ಯಥಾರ್ಥ ತ್ವದಲ್ಲಿ ನೀನು ಉದ್ಧರಿಸಿ ನಿನ್ನ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ ಎಂದೆಂದಿಗೂ ನನ್ನನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದೀ.
And as for me, | וַאֲנִ֗י | waʾănî | va-uh-NEE |
thou upholdest | בְּ֭תֻמִּי | bĕtummî | BEH-too-mee |
integrity, mine in me | תָּמַ֣כְתָּ | tāmaktā | ta-MAHK-ta |
and settest | בִּ֑י | bî | bee |
face thy before me | וַתַּצִּיבֵ֖נִי | wattaṣṣîbēnî | va-ta-tsee-VAY-nee |
for ever. | לְפָנֶ֣יךָ | lĕpānêkā | leh-fa-NAY-ha |
לְעוֹלָֽם׃ | lĕʿôlām | leh-oh-LAHM |