Psalm 23:5
ನನ್ನ ವೈರಿಗಳ ಎದುರಿನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಮುಂದೆ ಮೇಜನ್ನು ಸಿದ್ಧಮಾಡುತ್ತೀ; ನೀನು ನನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಎಣ್ಣೆಯಿಂದ ಅಭಿಷೇಕಿಸುತ್ತೀ; ನನ್ನ ಪಾತ್ರೆಯು ತುಂಬಿ ಹೊರಸೂಸುತ್ತದೆ.
Thou preparest | תַּעֲרֹ֬ךְ | taʿărōk | ta-uh-ROKE |
a table | לְפָנַ֨י׀ | lĕpānay | leh-fa-NAI |
before | שֻׁלְחָ֗ן | šulḥān | shool-HAHN |
presence the in me | נֶ֥גֶד | neged | NEH-ɡed |
enemies: mine of | צֹרְרָ֑י | ṣōrĕrāy | tsoh-reh-RAI |
thou anointest | דִּשַּׁ֖נְתָּ | diššantā | dee-SHAHN-ta |
my head | בַשֶּׁ֥מֶן | baššemen | va-SHEH-men |
oil; with | רֹ֝אשִׁ֗י | rōʾšî | ROH-SHEE |
my cup | כּוֹסִ֥י | kôsî | koh-SEE |
runneth over. | רְוָיָֽה׃ | rĕwāyâ | reh-va-YA |