-
תְּהִלָּ֗ה will uh-roh-meem-HA לְדָ֫וִ֥ד extol ay-loh-HAI -
אֲרוֹמִמְךָ֣ day beh-HAHL אֱלוֹהַ֣י will yome הַמֶּ֑לֶךְ I uh-va-ruh-HEH-ka וַאֲבָרֲכָ֥ה bless va-uh-hahl-LA שִׁ֝מְךָ֗ thee; SHEEM-HA לְעוֹלָ֥ם and leh-oh-LAHM וָעֶֽד׃ I va-ED -
בְּכָל is ɡA-DOLE י֥וֹם the yeh-VA אֲבָרֲכֶ֑ךָּ Lord, oo-meh-hoo-LAHL וַאֲהַלְלָ֥ה and meh-ODE שִׁ֝מְךָ֗ greatly VEH-leeɡ-doo-la-TOH לְעוֹלָ֥ם to ane וָעֶֽד׃ be HAY-ker -
גָּ֘ד֤וֹל generation dore יְהוָ֣ה shall LEH-dore וּמְהֻלָּ֣ל praise yeh-sha-BAHK מְאֹ֑ד thy ma-uh-SAY-ha וְ֝לִגְדֻלָּת֗וֹ works oo-ɡeh-VOO-roh-TAY-ha אֵ֣ין to ya-ɡEE-doo חֵֽקֶר׃ another, -
דּ֣וֹר will HUH-dahr לְ֭דוֹר speak keh-VODE יְשַׁבַּ֣ח of hoh-DEH-ha מַעֲשֶׂ֑יךָ the veh-deev-RAY וּגְב֖וּרֹתֶ֣יךָ glorious neef-leh-oh-TAY-ha יַגִּֽידוּ׃ honour ah-SEE-ha -
הֲ֭דַר men veh-ay-ZOOZ כְּב֣וֹד shall noh-reh-oh-TAY-ha הוֹדֶ֑ךָ speak yoh-MAY-roo וְדִבְרֵ֖י of oo-ɡed-love-t-y-HA נִפְלְאֹתֶ֣יךָ the uh-sa-peh-REH-na אָשִֽׂיחָה׃ might -
וֶעֱז֣וּז shall ZAY-her נוֹרְאֹתֶ֣יךָ abundantly rahv יֹאמֵ֑רוּ utter too-veh-HA וּגְדלָּותְיךָ֥ the ya-BEE-oo אֲסַפְּרֶֽנָּה׃ memory veh-tseed-kote-HA -
זֵ֣כֶר Lord HA-noon רַב is veh-ra-HOOM טוּבְךָ֣ gracious, yeh-VA יַבִּ֑יעוּ and EH-rek וְצִדְקָתְךָ֥ full AH-PA-yeem יְרַנֵּֽנוּ׃ of oo-ɡeh-DAHL -
חַנּ֣וּן Lord tove וְרַח֣וּם is yeh-VA יְהוָ֑ה good la-KOLE אֶ֥רֶךְ to VEH-ra-huh-MAV אַ֝פַּ֗יִם all: al וּגְדָל and kahl חָֽסֶד׃ his ma-uh-SAIV -
טוֹב thy yoh-DOO-ha יְהוָ֥ה works YEH-va לַכֹּ֑ל shall kahl וְ֝רַחֲמָ֗יו praise ma-uh-SAY-ha עַל thee, VA-huh-see-DAY-ha כָּל O yeh-va-ruh-HOO-ha מַעֲשָֽׂיו׃ Lord; -
יוֹד֣וּךָ shall keh-VODE יְ֭הוָה speak mahl-hoo-teh-HA כָּל of yoh-MAY-roo מַעֲשֶׂ֑יךָ the oo-ɡeh-voo-rote-HA וַ֝חֲסִידֶ֗יךָ glory yeh-da-bay-ROO יְבָרֲכֽוּכָה׃ of -
כְּב֣וֹד make leh-hoh-DEE-ah מַלְכוּתְךָ֣ known leev-NAY יֹאמֵ֑רוּ to HA-ah-dome וּגְבוּרָתְךָ֥ the ɡeh-voo-roh-TAV יְדַבֵּֽרוּ׃ sons OO-heh-VODE -
לְהוֹדִ֤יעַ׀ kingdom mahl-hoo-teh-HA לִבְנֵ֣י is mahl-HOOT הָ֭אָדָם an kahl גְּבוּרֹתָ֑יו everlasting oh-la-MEEM וּ֝כְב֗וֹד OO-meh-meh-shel-teh-HA הֲדַ֣ר kingdom, beh-HAHL מַלְכוּתֽוֹ׃ and dore -
מַֽלְכוּתְךָ֗ Lord soh-MAKE מַלְכ֥וּת upholdeth YEH-va כָּל all leh-HAHL עֹֽלָמִ֑ים that ha-noh-feh-LEEM וּ֝מֶֽמְשֶׁלְתְּךָ֗ fall, VEH-zoh-KAFE בְּכָל and leh-HAHL דּ֥וֹר raiseth ha-keh-foo-FEEM וָדֹֽר׃ up -
סוֹמֵ֣ךְ eyes A-nay יְ֭הוָה of hole לְכָל all ay-LAY-ha הַנֹּפְלִ֑ים wait yeh-sa-BAY-roo וְ֝זוֹקֵ֗ף upon veh-ah-TA לְכָל thee; NOH-tane הַכְּפוּפִֽים׃ and la-HEM -
עֵֽינֵי openest poh-TAY-ak כֹ֭ל et אֵלֶ֣יךָ thine ya-DEH-ha יְשַׂבֵּ֑רוּ hand, oo-mahs-BEE-ah וְאַתָּ֤ה and leh-HAHL נֽוֹתֵן satisfiest hai לָהֶ֖ם the ra-TSONE אֶת desire אָכְלָ֣ם of בְּעִתּֽוֹ׃ every -
פּוֹתֵ֥חַ Lord tsa-DEEK אֶת is YEH-va יָדֶ֑ךָ righteous beh-HAHL וּמַשְׂבִּ֖יעַ in deh-ra-HAV לְכָל all VEH-ha-SEED חַ֣י his beh-HAHL רָצֽוֹן׃ ways, ma-uh-SAIV -
צַדִּ֣יק Lord ka-ROVE יְ֭הוָה is YEH-va בְּכָל nigh leh-HAHL דְּרָכָ֑יו unto koh-reh-AV וְ֝חָסִ֗יד all leh-HOLE בְּכָל them uh-SHER מַעֲשָֽׂיו׃ that yeek-ra-OO-hoo -
קָר֣וֹב will reh-TSONE יְ֭הוָה fulfil yeh-ray-AV לְכָל the ya-uh-SEH קֹרְאָ֑יו desire VEH-et לְכֹ֤ל of shahv-ah-TAHM אֲשֶׁ֖ר them YEESH-MA יִקְרָאֻ֣הוּ that veh-yoh-shee-AME בֶאֱמֶֽת׃ fear -
רְצוֹן Lord shoh-MARE יְרֵאָ֥יו preserveth YEH-va יַעֲשֶׂ֑ה et וְֽאֶת all kahl שַׁוְעָתָ֥ם them oh-huh-VAV יִ֝שְׁמַ֗ע that veh-ATE וְיוֹשִׁיעֵֽם׃ love kahl -
שׁוֹמֵ֣ר mouth teh-hee-LAHT יְ֭הוָה shall yeh-VA אֶת speak yeh-da-BER כָּל the pee אֹהֲבָ֑יו praise vee-va-RAKE וְאֵ֖ת of kahl כָּל the BA-sore הָרְשָׁעִ֣ים Lord: shame יַשְׁמִֽיד׃ and kode-SHOH
Psalm 145 interlinear in Kannada
Interlinear verses Psalm 145