Numbers 23:2
ಬಿಳಾಮನು ಹೇಳಿದ ಪ್ರಕಾರ ಬಾಲಾಕನು ಮಾಡಿದನು; ಬಾಲಾಕನೂ ಬಿಳಾಮನೂ ಒಂದೊಂದು ಬಲಿಪೀಠದ ಮೇಲೆ ಒಂದೊಂದು ಹೋರಿಯನ್ನೂ ಒಂದೊಂದು ಟಗರನ್ನೂ ಅರ್ಪಿಸಿದರು.
And Balak | וַיַּ֣עַשׂ | wayyaʿaś | va-YA-as |
did | בָּלָ֔ק | bālāq | ba-LAHK |
as | כַּֽאֲשֶׁ֖ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
Balaam | דִּבֶּ֣ר | dibber | dee-BER |
spoken; had | בִּלְעָ֑ם | bilʿām | beel-AM |
and Balak | וַיַּ֨עַל | wayyaʿal | va-YA-al |
Balaam and | בָּלָ֧ק | bālāq | ba-LAHK |
offered | וּבִלְעָ֛ם | ûbilʿām | oo-veel-AM |
on every altar | פָּ֥ר | pār | pahr |
bullock a | וָאַ֖יִל | wāʾayil | va-AH-yeel |
and a ram. | בַּמִּזְבֵּֽחַ׃ | bammizbēaḥ | ba-meez-BAY-ak |