Luke 6:40 in Kannada

Kannada Kannada Bible Luke Luke 6 Luke 6:40

Luke 6:40
ತನ್ನ ಗುರುವಿಗಿಂತ ಶಿಷ್ಯನು ಹೆಚ್ಚಿನವನಲ್ಲ; ಆದರೆ ಪರಿಪೂರ್ಣನಾಗಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನು ತನ್ನ ಗುರುವಿನಂತೆ ಇರುವನು.

⇦ Luke 6:39Luke 6Luke 6:41 ⇨

Luke 6:40 in Other Translations

King James Version (KJV)
The disciple is not above his master: but every one that is perfect shall be as his master.

American Standard Version (ASV)
The disciple is not above his teacher: but every one when he is perfected shall be as his teacher.

Bible in Basic English (BBE)
The disciple is not greater than his master, but everyone whose learning is complete will be like his master.

Darby English Bible (DBY)
The disciple is not above his teacher, but every one that is perfected shall be as his teacher.

World English Bible (WEB)
A disciple is not above his teacher, but everyone when he is fully trained will be like his teacher.

Young's Literal Translation (YLT)
A disciple is not above his teacher, but every one perfected shall be as his teacher.

The
disciple
οὐκoukook
is
ἔστινestinA-steen
not
μαθητὴςmathētēsma-thay-TASE
above
ὑπὲρhyperyoo-PARE
his
τὸνtontone

διδάσκαλον·didaskalonthee-THA-ska-lone
master:
αὐτοῦautouaf-TOO
but
κατηρτισμένοςkatērtismenoska-tare-tee-SMAY-nose
one
every
δὲdethay
that
is
perfect
πᾶςpaspahs
be
shall
ἔσταιestaiA-stay
as
ὡςhōsose
his
ὁhooh

διδάσκαλοςdidaskalosthee-THA-ska-lose
master.
αὐτοῦ·autouaf-TOO

Cross Reference

John 13:16
ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಿಜನಿಜವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ--ತನ್ನ ಒಡೆಯನಿಗಿಂತ ಸೇವಕನು ದೊಡ್ಡವನಲ್ಲ; ಇಲ್ಲವೆ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟವನು ಅವನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದವನಿಗಿಂತ ದೊಡ್ಡವನಲ್ಲ.

John 15:20
ತನ್ನ ದಣಿಗಿಂತ ಆಳು ದೊಡ್ಡವನಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದ ಮಾತನ್ನು ಜ್ಞಾಪಕಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿರಿ; ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಹಿಂಸಿಸಿದರೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಹ ಹಿಂಸಿಸುವರು. ಅವರು ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೈ ಕೊಂಡಿದ್ದರೆ ನಿಮ್ಮ ಮಾತನ್ನು ಸಹ ಕೈಕೊಳ್ಳುವರು.

Matthew 10:24
ಗುರುವಿಗಿಂತ ಶಿಷ್ಯನು ಹೆಚ್ಚಿನವನಲ್ಲ; ಇಲ್ಲವೆ ಸೇವಕನು ತನ್ನ ಯಜಮಾನನಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನವನಲ್ಲ.

Matthew 23:15
ಕಪಟಿಗಳಾದ ಫರಿಸಾಯರೇ, ಶಾಸ್ತ್ರಿಗಳೇ, ನಿಮಗೆ ಅಯ್ಯೋ! ಒಬ್ಬನನ್ನು ಮತಾಂತರ ಮಾಡು ವದಕ್ಕೆ ನೀವು ಸಮುದ್ರವನ್ನೂ ಭೂಮಿಯನ್ನೂ ಸುತ್ತುತ್ತೀರಿ; ಮತಾಂತರ ಮಾಡಿದ ಮೇಲೆ ಅವನನ್ನು ನಿಮಗಿಂತಲೂ ಎರಡರಷ್ಟು ನರಕದ ಮಗನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ.