Luke 16:9 in Kannada - Kannada Bible - Tamil Christian Songs .in

Luke 16:9
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುವದೇ ನಂದರೆ--ಅನ್ಯಾಯದ ಧನದಿಂದ ನಿಮಗೆ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿರಿ; ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋದಾಗ ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿತ್ಯವಾದ ನಿವಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿ ಕೊಳ್ಳುವರು.

Tamil Indian Revised Version
பின்னும் கர்த்தர் மோசேயை நோக்கி:

Tamil Easy Reading Version
கர்த்தர் மேலும் மோசேயிடம்,

Thiru Viviliam
ஆண்டவர் மோசேயிடம் கூறியது:

⇦ எண்ணாகமம் 15:16 எண்ணாகமம் 15 எண்ணாகமம் 15:18 ⇨

King James Version (KJV)
And the LORD spake unto Moses, saying,

American Standard Version (ASV)
And Jehovah spake unto Moses, saying,

Bible in Basic English (BBE)
And the Lord said to Moses,

Darby English Bible (DBY)
And Jehovah spoke to Moses, saying,

Webster’s Bible (WBT)
And the LORD spoke to Moses, saying,

World English Bible (WEB)
Yahweh spoke to Moses, saying,

Young’s Literal Translation (YLT)
And Jehovah speaketh unto Moses, saying,

எண்ணாகமம் Numbers 15:17
பின்னும் கர்த்தர் மோசேயை நோக்கி:
And the LORD spake unto Moses, saying,

And the Lord	וַיְדַבֵּ֥ר	waydabbēr	vai-da-BARE
spake	יְהוָ֖ה	yĕhwâ	yeh-VA
unto	אֶל	ʾel	el
Moses,	מֹשֶׁ֥ה	mōše	moh-SHEH
saying,	לֵּאמֹֽר׃	lēʾmōr	lay-MORE

And I	κἀγὼ	kagō	ka-GOH
say	ὑμῖν	hymin	yoo-MEEN
unto you,	λέγω	legō	LAY-goh
Make	ποιήσατε	poiēsate	poo-A-sa-tay
yourselves to	ἑαυτοῖς	heautois	ay-af-TOOS
friends	φίλους	philous	FEEL-oos
of	ἐκ	ek	ake
the	τοῦ	tou	too
mammon	μαμωνᾶ	mamōna	ma-moh-NA
	τῆς	tēs	tase
of unrighteousness;	ἀδικίας	adikias	ah-thee-KEE-as
that,	ἵνα	hina	EE-na
when	ὅταν	hotan	OH-tahn
ye fail,	ἐκλίπητε,	eklipēte	ake-LEE-pay-tay
receive may they	δέξωνται	dexōntai	THAY-ksone-tay
you	ὑμᾶς	hymas	yoo-MAHS
into	εἰς	eis	ees
	τὰς	tas	tahs
everlasting	αἰωνίους	aiōnious	ay-oh-NEE-oos
habitations.	σκηνάς	skēnas	skay-NAHS